常州市人民政府关于印发《2009年全市环保在行动市各有关部门目标任务书》的通知
江苏省常州市人民政府
市政府关于印发《2009年全市环保在行动市各有关部门目标任务书》的通知
常政发〔2009〕35号
各辖市、区人民政府，市各有关部门：
现将《2009年全市环保在行动市各有关部门目标任务书》印发给你们，请认真贯彻执行。
二〇〇九年四月三日
2009年全市环保在行动市各有关部门目标任务书
为切实改善、提升我市环境质量，加快推进太湖水污染防治、市河水环境质量提升和环境空气质量改善，市委、市政府出台了《爱我家园、护我环境、铁腕治污、净化常州——2009年全市环保在行动方案》，为确保实现整治目标，现就市各有关部门“2009年全市环保在行动”任务明确如下:
一、市发改委
1．加快产业结构调整，严格禁止新上不符合产业政策项目，加快发展现代服务业，2009年全市服务业增加值增速达13%，按方案推进钢铁行业等落后产能淘汰工作。
2．组织各辖市、区及有关部门加快实施《太湖流域水环境综合治理总体方案》、《江苏省太湖水环境综合治理实施方案》和《常州市太湖水环境综合治理实施方案》，积极推进列入规划内年度项目的建设。
3．会同有关部门推进《常州市饮用水安全保障规划》中相关年度项目。
4．会同市农林局，组织、督促各辖市、区编制秸秆综合利用规划。
5．争取国家和省专项资金对我市治太项目的支持。
6. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
二、市经贸委
1．积极发展循环经济，督促、指导各辖市、区重点抓好16家循环经济试点工作和100家企业清洁生产审核。
2．根据国家产业政策目录，全市重点用能企业淘汰200台（套）落后用能设备，并对各辖市、区进展情况进行督查。
3．大力推进节能工作，年内组织完成60项重点节能与循环经济项目，全市单位GDP能耗下降率4.5%。
4．加强对电力企业用煤量的监督。
5．会同环保、质监、财政等有关部门，大力推进工业园区集中供热、清洁能源改造和集中供热范围内小锅炉淘汰。
6．根据《关于贯彻江苏省预拌砂浆生产和使用管理办法的实施意见》和《关于印发常州市建筑工程生产使用预拌砂浆若干规定》，推进东至青洋路、南至新312国道、西至外环路、北至河海(东、中、西)路，以及钟楼经济开发区、武进中心区和大学城等地区全部使用预拌砂浆。
7．积极落实秸秆、固体废弃物等再生资源综合利用优惠政策。
8．派员参加每月的“环保在行动”督查。
9. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
三、市教育局
1．普及中小学环境教育，中小学环境教育普及率≥85%，全市有统一的中小学环境教育专题教材，并正式纳入到地方课程，每学年环境教育12课时以上。
2．继续加快推进绿色学校创建工作。年内争取创建2所国家级绿色学校，14所省级绿色学校，26所市级绿色学校。
3．积极建设环境教育基地。年内建设3家省级环境教育基地。
四、市科技局
1．加快发展高新技术企业，2009年全市规模以上高新技术产值占规模以上工业产值比重达30%以上。
2．实施一批为国家重大水专项进行配套的有关市级科技项目，为我市水环境治理提供技术支撑。
3．设立有关科技专项，加强对新能源类、新环保设备类等新兴产业的支持。
4．开展秸秆、畜禽粪便等废弃物资源化利用技术的研究及示范。
5. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
五、市公安局
1．会同环保、法制等部门加快制定我市高污染汽车禁行区规定，6月底前出台，年内实施中心城区高污染汽车限行。
2．会同城管等部门，加强对渣土运输车辆的管理，对抛、洒、滴、漏车辆严格执法。
六、市财政局
1．会同市环保、物价部门开展主要水污染物排污权有偿使用和交易试点工作，并出台该项资金使用管理办法。
2．确保市本级并督促各辖市、区从新增财力中划出10%-20%专项用于太湖水污染治理，原则上不得低于2008年水平，并确保国家、省、市规划中的重点污染防治工程所需资金及时足额到位。
3．配合有关部门做好区域环境资源补偿费的收缴、管理、支付工作。
4．对各辖市、区政府收取减排保证金和秸秆禁烧保证金。
5. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
七、市建设局
1．组织开展《常州市应急供水规划》中相关项目的前期工作。
2．加快污水管网建设，8月底前完成通江大道、机场路、常澄路、兴港路、飞龙西路管网建设及沿线生活污水接管，完成桃园新村、电子新村、戚机厂工房北区等15个老小区雨污分流与生活污水接管；12月底前，完成罗溪、龙虎塘等6座泵站建设，随道路完成36公里污水收集管网的建设。结合中吴大道改造，加快实施沿线污水截流。
督促、指导乡镇污水处理厂建设及运行管理，加快推进37个乡镇污水收集管网建设，进一步提高乡镇生活污水收集处理率。
督促、指导各辖市、区完成80个镇村布局规划确定的农村居民点（其中一级保护区10个）生活污水处理设施及配套管网建设。
3．6月底前，完成城北污水处理厂提标改造工程；5月底前，完成丽华污水处理厂改为提升泵站工程；根据“三河三园”方案，9月底前，完成城北污水处理厂尾水排放改道工程；10月底前，完成江边污水处理厂的提标改造和二期10万吨/日扩建工程；年内完成清潭污水处理厂提标改造工程。年内完成东南污水处理厂1万吨/日尾水接管工程。加快实施40万吨/日排江口主体工程建设。
实施戚墅堰污水处理厂中水利用工程，年内中水回用量达到4万吨/日的规模。督促、指导金坛市第一污水处理厂启动1万吨/日中水利用工程。
4．按计划完成“2009年全市环保在行动”中“市河清水”相关任务。完成西上园小区等27个居民点的生活污水接管工程；实施新福记、每家玛等32个企事业单位的污水接管。年内计划消灭排放口202个。
根据《常丰河综合整治方案》，完成常丰河沿线污水收集主管网建设，并编制工业集中区支管网及农村生活污水截流支管网工程设计方案，督促、指导戚墅堰区政府加快实施。
5．加快发展公共交通。5月1号开通BRT2号线。年内公交运营车辆达到2800标台。加快推进公共汽车“油改气”工作，年内完成改造100辆，建设CNG加气子站2座。
6．加快天然气推广。上半年基本完成川气接收门站、高压管网二期工程及罗溪高中压调压站设备安装。配合城市市政道路及地块开发配套管路做好燃气管道配套建设。提前实施豪爵摩托、黄海汽车、天马集团等重点工商用户用气建设。
7．修改完善《常州市市区建设工地文明施工长效管理措施》，加强对建设工地、灰料堆场的扬尘控制，督促各辖市、区根据属地管理原则，结合施工许可证的发放，及时将新增工地扬尘控制列入监管范围。
8．派员参加每月的太湖治理工作督查。
9. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
八、市交通局（地方海事局）
1．加大对太湖船舶污染防治的监管力度，严把入湖船舶签证关，加强对进入太湖水域船舶防污设施装备及使用情况的检查。严厉查处水上超载，减少超载船只对河道水质影响。
2．加强对太湖船舶油废水和垃圾收集管理，依法查处船舶向太湖水域倾倒污染物的违法行为。年内建设船舶垃圾收集站和油废水回收站各1座。
3．全面淘汰、更新国I标准以下的出租车，鼓励引导出租车开展“油改气”工作。
4. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
九、市水利局
1．组织开展国家节水型城市创建，扶持一批重大节水示范项目建设，全市单位工业增加值新鲜水耗≤25m3/万元，全市工业用水重复利用率≥70%。确保年度万元GDP用水量下降4%、万元工业增加值用水量下降6%的目标。
2．大力发展农业节水灌溉，全市修建防渗渠道200公里，全市农业灌溉水有效利用系数≥0.55，达到生态市考核要求。
3．切实加强水资源费征收管理，督促各地废除自行出台的减免政策，确保足额征收，规范使用。
4．督促各辖市、区完成101条县乡河道、341个村庄4130个河塘清淤。督促、指导金坛市完成长荡湖及其河网100万立方米土方的清淤。督促、指导武进区3月底前完成竺山湖一期清淤工程（3.8平方公里），年底前完成清淤二期工程（2.93平方公里）和滆湖清淤前期工作。
5．及时做好区域环境资源补偿断面流量、流向的监测和通报工作。
6．按计划完成“2009年全市环保在行动”中“市河清水”相关任务。督促、指导戚墅堰区按照《常丰河综合整治方案》，完成河道沟通及清淤。
7．进一步优化市区河道联动换水方案，加大新孟河、澡港河、德胜河从长江的引流调水力度，增加运河及市河流量。
8．5月底前，会同市环保局，完成全市水域功能区划调整方案，并上报。
9．派员参加每月的太湖治理工作督查。
10. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
十、市农林局
1．配合市水利局实施农业节水灌溉，全市农业灌溉水有效利用系数≥0.55达到生态市考核要求。
2．督促、指导辖市、区建设生态湿地。督促、指导金坛市建设长荡湖入湖河口种植水生植物3000亩；武进区建设环太湖湖滨湿地1500亩，环滆湖湿地2700亩，完成入太湖河口5000亩水葫芦的种养。督促各辖市、区按期建设面源氮磷流失生态拦截系统40万平方米。
3．推进水产养殖污染治理。督促武进区6月底前拆除滆湖围网3.4万亩，围网面积压缩至1.2万亩；督促金坛市、溧阳市加快长荡湖3.3万亩围网拆除，2010年3月底前确保围网面积压缩至3.5万亩。督促、指导金坛市、溧阳市、武进区各完成池塘循环水清洁养殖工程2000亩。
4．6月底前，会同规划、环保、国土、法制等部门完成市区畜禽禁养、控养和适养区的划定。督促武进区在太湖一级保护区内禁止新建规模化畜禽养殖场和发展水产养殖，对现有养殖场进行搬迁和调整压缩。督促、指导各辖市、区开展规模化畜禽养殖场污染治理，年内完成106家规模养殖场整治，建设大中型规模畜禽养殖场综合整治工程55处，建设沼气工程24处。督促新建、改建、扩建规模化畜禽养殖场开展环境影响评价。
5．提高农业标准化生产水平，全面推广测土配方施肥、农药减量增效控污等先进适用技术，全市测土配方施肥覆盖率达68%，重大病虫害专业化防治面积达68%，推广绿肥种植2.9万亩，施用有机肥1.16万吨，农田杀虫灯建设12500亩，全市全年化学农药、化学氮肥使用量分别比2007年削减14%、9%，使用量分别控制在4306吨和53206吨以内。
6．会同市发改委，督促、指导各辖市、区开展秸秆资源调查，组织各辖市、区编制秸秆综合利用规划。大力推广秸秆还田、食用菌生产、固化成型、热解气化、沤沼还田、饲料青贮等技术，提高秸秆综合利用水平，督促、指导金坛市、溧阳市、武进区各建设2个秸秆综合利用示范镇，新北区建成2个秸秆综合利用示范镇试点。会同有关部门，在新北区选择一个镇，建设收割－打捆－粉碎－造粒一体化示范工程。
7．督促、指导各辖市、区建设自然村农村生活污水生态净化处理设施60个。
8．派员参加每月的太湖治理工作督查。
9. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
十一、市卫生局
1．督促、指导医院污染物排放符合国家标准，医疗废物收集、贮存、处置符合国家相关规定。
2．督促、指导各辖市、区农村改厕工作，完成省下达的目标任务。
十二、市环保局
1．组织做好我市饮用水源地保护工作。
2．组织开展生态市建设。完成生态市中期规划评估，制定下步工作方案，明确责任主体，推进相关工作。严格按照《江苏省重要生态功能保护区区域规划》的要求，在自然保护、项目审批、环境监察、环境监测和污染事故应急处理等方面，制定我市重要生态功能保护区保护方案并组织实施。
3．组织开展主要污染物总量减排工作，制定2009年减排工作计划，组织日常督查，加强长效监管，确保完成2009年度目标。
4．牵头组织开展“清水工程”，编制《常州市市区水环境质量提升工程实施方案（2009-2010）》、《常丰河水环境综合整治方案》，明确责任主体，推进相关工作。实施北市河、南市河、西涵洞河、白荡河等10条河道生态修复工程。督促桥联毛纺厂等47家企业完成雨污分流和排污口规范化整治。完成常丰河沿线上濮村、河肖皮村生活污水处理系统建设。
5．指导辖市、区开展省级生态工业园创建。强化工业园区环境管理，加强基础设施建设，开展工业园区环境等级评定。
6．年内完成40家企业强制性清洁生产审核，并向社会公布企业名单和审核结果。
7．组织、督促128家电镀、医药等企业提标改造。加强重点工业企业排污口规范化整治，国控、省控重点污染源全部安装自动监控设施，监控设施联网率、运行率达100%，完好率达90%。加快推进污染治理设施、在线监控设施第三方运行。
8．对污水处理厂以及化工、印染、电镀企业污泥实施规范化处置，确保无害化处置率达100%。
9．全面开展规模化以上畜禽养殖场排污申报登记，新建、改建、扩建规模化畜禽养殖场须进行环境影响评价，办理有关审批手续。
10．积极开展“禁燃区”建设工作，组织完成城区8.1平方公里41家单位52台燃煤锅炉的清洁能源改造，并拆除烟囱。启动城区懒汉炉整治工作。
11．制定机动车尾气检测场站布局规划，在现有5家尾气检测站的基础上，6月底前新增武进尾气检测布点。加强对全市尾气检测点管理，6月底前均安装在线监控装置，并与市环境监控中心联网。强化尾气检测，在用机动车尾气检测率达到80%以上。会同公安、法制等部门加快制定我市高污染汽车禁行区规定，6月底前出台，年内实施中心城区高污染汽车限行。
12．组织、督促、指导13个片区143家有工业废气产生的企业年内完成工程性整治及实施限产、限排措施，并配合国土等部门推进10家企业停产或搬迁。
13．配合市城管、农林部门，做好秸秆禁烧工作。
14．会同经贸、建设部门，加强施工工地、拆迁工地扬尘管理，此类项目环评审评中明确防尘措施。配合做好灰料堆场扬尘控制。
15．5月底前，会同市水利局，完成全市水域功能区划调整方案，并上报。
16．组织开展主要水污染物排污指标有偿使用和交易试点工作。
17．开展太湖蓝藻预警监测。完善监测预警体系，增加监测布点、频次，对市区交界断面、太湖湖体及主要入湖河流实行全方位、全过程监测。根据省环保厅统一安排，组织辖市、区完成水质自动监测站的建设任务。落实行政交界断面水质控制管理和环境资源区域补偿办法。
18．配合市监察局开展全市环保在行动月度点评工作，准备相关材料。
19. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
十三、市规划局
1．根据环评法要求，落实规划环评的相关工作。
2．严格执行《江苏省重要生态功能保护区区域规划》中相关要求，做好相关规划许可工作。
3．及时做好“太湖治水、市河清水”中涉及规划许可的相关工作。
4．配合有关部门做好企业搬迁的相关规划服务工作。
5．配合做好非经营性土地出让及工业园区的环境评价工作。
十四、市城管局
1．年内完成夹山填埋场渗滤液处理扩建提标工程。
2．全力推进市工业固体废弃物安全填埋场一期工程，年内完成主体工程建设。
3．进一步组织推行“组保洁、村收集、镇运转、县处理”的城乡生活垃圾一体化处置模式，完善17个建制镇，205个行政村生活垃圾中转收运体系建设。根据《常州市中心城区垃圾转运站近期建设规划(2008-2012年)》的要求，新改扩建9座垃圾转运站（其中改造5座，新建2座，启动建设2座）。督促、指导金坛市、溧阳市完成4座垃圾转运站建设。督促、指导金坛市完成沈渎垃圾场的扩建工程，武进区完成绿色动力垃圾焚烧发电厂扩建工程。
4．严格对照生活垃圾焚烧发电项目特许经营协议，对生活垃圾焚烧发电厂的运营实施监管，并不断优化生活垃圾调运方案。
5．加强道路扬尘控制，6月底前，开始实施城市污水处理厂尾水对道路进行冲洗。
6．参加国家水体污染控制与治理科技重大专项中“老城区水环境污染控制与质量改善技术与示范”课题研究工作。
7．牵头做好秸秆禁烧工作。
8．派人参加每月环保在行动的督查。
9. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
十五、市统计局
1．及时向市环保局提供有关污染物总量减排统计数据，按月提供全市及各辖市、区七大行业工业增加值增量，每季度第一个月提供上季度各辖市、区的GDP及增幅，每季度第一个月中旬提供上季度各辖市、区规模以上工业企业的煤炭消耗量。
2．配合省调查总队开展“公众对城市环境保护的满意率”调查。
3．及时提供其他有关统计资料、信息。
4. 12月底前，及时准备好相关台帐资料，配合做好省太湖办的年度检查、考核的迎检工作。
十六、市物价局
1．会同市环保、财政部门做好排污指标有偿使用和交易试点工作。
2．制订并下发市区提高污水处理费征收标准文件。
3．指导和督促金坛、溧阳和武进做好乡镇建成区年内开征污水处理费工作。
十七、市国土局
1．加快推进污染企业搬迁，年内完成常隆化工（龙虎塘片区）、常隆有机化工厂、天马集团、印染研究所、大容纺织、常京化学等6家企业搬迁或全面停产；督促光辉化工、加气混凝土、天马瑞盛、明毅纺织等4家企业年内完成搬迁或全面停产；推进中天焦化、涂料研究院生产线启动搬迁，督促新亚化工、新菱化工、华日新材、华润聚酯、巢氏调味品、绝缘材料厂等6家企业启动搬迁。
2．组织实施受污染土地修复工程。对淘汰企业用地复垦增加的耕地，实行与新增建设用地指标挂钩政策。
3．督促、指导废弃露采矿山环境治理。全市完成治理面积4050亩，其中金坛800亩，溧阳1000亩，武进2000亩，新北250亩。
十八、市工商局
1．将环境影响评价文件的审批作为娱乐场所、化工生产、拆船、危险废物经营等行业办理工商登记手续的前置许可，同时，在电石、有色金属冶炼及矿山开发、制浆、造纸、制革、酿造、味精、染料、电镀、铁合金生产、垃圾焚烧及发电、焦炭、医药、钢铁加工、印染、柠檬酸、酶制剂、酵母、金属表面处理、印刷电路板、屠宰、畜禽养殖等可能引发环境纠纷的行业办理工商登记手续时，发放办理环境影响审批告知书，提醒申请人及时按照相关的环保法律法规办理环保审批手续。
2．各级登记机关每月上旬向同级环保部门提供相关行业的企业（个体工商户）的登记注册信息。
3．会同相关部门依法查处销售含磷洗涤用品的违法行为。
附表：1. 2009年常州市生态市建设任务分解表
http://www.changzhou.gov.cn/PortalIPS/Library/Portal/fc3d804d-f920-47ae-aecf-07486fdfeae3/8f681221-02fc-472c-a487-20deda3efc34.doc
2. 2009年常州市太湖水污染治理任务分解表
http://www.changzhou.gov.cn/PortalIPS/Library/Portal/fc3d804d-f920-47ae-aecf-07486fdfeae3/08b8e496-96e3-4ed8-8a14-08f4c34933e6.doc
3. 市区河道环境质量提升工程主要任务一览表（已整治河道）
http://www.changzhou.gov.cn/PortalIPS/Library/Portal/fc3d804d-f920-47ae-aecf-07486fdfeae3/64e8dae2-9a8c-49b5-b593-3eec68509bb7.doc
4. 市区河道环境质量提升工程主要任务一览表（新增河道）
http://www.changzhou.gov.cn/PortalIPS/Library/Portal/fc3d804d-f920-47ae-aecf-07486fdfeae3/90ce73f0-9466-40ef-8499-970964ff2ef5.doc
5. 市区河道环境质量提升工程主要任务一览表（上游来水主要通道工业污染源专项整治）
http://www.changzhou.gov.cn/PortalIPS/Library/Portal/fc3d804d-f920-47ae-aecf-07486fdfeae3/e5752fb2-e11d-442b-b06a-6630dddbfac8.doc
6. 2009年“净化空气”行动任务分解表
http://www.changzhou.gov.cn/PortalIPS/Library/Portal/fc3d804d-f920-47ae-aecf-07486fdfeae3/c222f8b9-aa04-49ac-af67-59ad273c0339.doc
山西省人大常委会关于预防和制止家庭暴力的决定
山西省人大常委会
山西省人大常委会关于预防和制止家庭暴力的决定
（2003年9月27日山西省第十届人民代表大会常务委员会第六次会议通过）
预防和制止家庭暴力，建立健康文明的家庭关系是社会主义精神文明建设的重要内容，也是全社会的共同责任。为预防和制止家庭暴力，依法保障公民在家庭中的人身权利不受侵犯，维护家庭和社会的稳定，结合我省实际，特作如下决定：
一、本决定所称家庭暴力是指施暴人以殴打、捆绑残害、威胁、侮辱、强行限制人身自由或者其他手段，给其家庭其他成员的身体、精神、性等方面造成伤害后果的行为。
二、预防和制止家庭暴力，保护公民的人身权利，应当贯彻预防为主的方针，坚持教育和处罚相结合的原则。
三、国家机关、社会团体、企业事业单位及其他组织，应当将预防和制止家庭暴力纳入本单位精神文明建设内容和社会治安综合治理范畴。加强公民道德教育，提高公民文化素质，倡导敬老爱幼、夫妻和睦，促进男女平等。
四、各级司法行政部门应当将预防和制止家庭暴力的相关法律法规纳入普法教育规划和依法治理工作。在全省公民中深入开展法制宣传教育，不断增强公民的法制观念，提高家庭成员对家庭暴力危害性的认识和自我保护的能力。
新闻媒体应当加强对预防和制止家庭暴力的宣传，充分发挥舆论宣传教育的作用，营造反对家庭暴力的良好社会氛围。
五、对于家庭暴力行为，任何组织和个人都有权劝阻、制止。家庭暴力受害人有权提出请求或者告诉；利害关系人和知情人都有权向有关部门控告和举报。
六、对家庭暴力行为的投诉接待和受理，实行首问负责制。首问单位和部门应当认真接待，作好记录并予以劝阻疏导。因劝阻无效情节严重的应当帮助受害人向有关部门提起诉讼，保证家庭暴力的投诉得到妥善处理。
七、社区居民委员会、村民委员会、乡镇人民政府、街道办事处以及企业事业等单位的人民调解组织，应当依法履行调解职能，认真做好家庭纠纷的调解工作，化解矛盾，预防家庭暴力行为的发生。
各级信访部门对家庭暴力受害人的来信来访应当认真办理，妥善处理。
八、公安机关应当将家庭暴力报警纳入“１１０”暴力接处警工作范围。
公安机关对正在实施的家庭暴力的报警和求助，应当立即出警，提供及时有效的救助，做好笔录及调查取证。对违反《中华人民共和国治安管理处罚条例》的家庭暴力施暴人，应当依法予以行政处罚；对触犯《中华人民共和国刑法》的家庭暴力案件，应当依法立案侦查；对属于告诉才处理的家庭暴力轻伤害案件，应当告知当事人向人民法院起诉，并及时将案件材料和有关证据移送有管辖权的人民法院。
九、人民检察院对公安机关提请逮捕或移送审查起诉的家庭暴力案件，应当依法及时审查；对符合逮捕或者起诉条件的应当依法批准逮捕或者提起公诉。
对家庭暴力案件中属告诉才处理的案件，如果受害人因受强制、威吓无法告诉的，人民检察院可以告诉。
人民检察院应当重视并加强对家庭暴力案件的法律监督。对人民检察院认为公安机关应当立案侦查而不立案侦查的家庭暴力案件，或者受害人认为公安机关应当立案侦查而不立案侦查，因而向人民检察院提出控告的家庭暴力案件，人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。人民检察院认为其理由不能成立的，应当通知公安机关立案，公安机关应当予以立案。
对人民法院在审理家庭暴力案件中确有错误的判决和裁定，人民检察院应当依法提出抗诉。
十、人民法院对人民检察院提起公诉的家庭暴力案件或者受害人自诉的家庭暴力案件，应当及时依法审理；构成犯罪的，应当依法追究刑事责任；对受害人因施暴人的犯罪行为遭受财产损失提起附带民事诉讼的，依法判决家庭暴力施暴人承担相应的民事责任；对因家庭暴力而起诉的离婚案件，受害人有权依法要求赔偿，在夫妻共同财产的分割中，应当依法维护受害人的利益。
家庭暴力施暴人在诉讼期间，对受害人继续施暴或者以暴力相威胁妨碍诉讼正常进行的，人民法院应当及时采取强制措施；对在人民法院审理自诉家庭暴力案件期间，施暴人继续施暴造成受害人重伤害的，人民法院应当及时移送公安机关立案处理。
人民法院在审理自诉家庭暴力案件时，对自诉人因客观原因不能提供有关证据的，应当依法搜集证据。
十一、司法鉴定机构对司法机关委托或者家庭暴力受害人提出的伤情鉴定请求，应当依法进行客观、真实的鉴定，并出具司法鉴定书。司法鉴定机构应当设立家庭暴力伤情鉴定专项业务，对经济困难的当事人可酌情减免司法鉴定费用。
十二、法律援助机构应当为遭受家庭暴力侵害，经济困难无力诉讼的受害人提供法律援助和法律服务。人民法院也应当为其提供司法救助。
十三、工会、共青团、妇联等群众团体，对家庭暴力的投诉，应当热情接待，积极协调并督促有关单位公正、及时查处。
十四、各级人民政府应当责成有关部门建立家庭暴力救助机构、场所，并给予经费保障，为受害人提供帮助。
政府鼓励兴办预防和制止家庭暴力救助机构、场所。
十五、各级人民政府、有关部门对预防、化解、举报和查处家庭暴力有功的单位和个人，应当予以表彰或者奖励；对负有法定义务制止和处理家庭暴力而不予以制止和处理，推诿扯皮、玩忽职守，导致矛盾激化，造成严重后果的，应当依法追究直接负责的主管人员和其他直接责任人员的法律责任。
十六、县级以上人大常委会应当加强对本决定实施情况的监督检查。
十七、各级人民政府应当加强对预防和制止家庭暴力工作的领导。各级人民政府妇女儿童工作委员会负责本决定的实施。妇女、未成年人、老年人、残疾人等权益保障机构，应当充分发挥职能作用，协助作好本决定的贯彻实施工作。
十八、本决定自公布之日起施行。
